How to change the Template Language for you Shopify Gift Card Email

Introduction

You can customise the email your customers get when they purchase a gift card from your store. By default, the text is set to your store’s main language, but it's simple to change. In this quick guide, we’ll show you exactly how to update the template language for your Shopify gift card email so you can give it a personal touch that matches your brand.

Step 1: Edit the default theme content of your live theme

First, log in to your Shopify store's admin. Once you're on the dashboard, navigate to Online Store → Themes. Click on the three dots and click ‘edit default theme content’

Step 2: Go to the 'Gift Cards' Section

In the top tab, click on ‘Gift Cards’, here you’ll see all the default content being used by the theme in your email notifications. Make updates to change this.

Step 3: Preview the Gift Card email notifications in Shopify settings

Navigate to your Shopify settings in the bottom left-hand corner.

• Click on Notifications

• Customer notifications

• New gift card

Note: Make sure the language used is what you or your client would prefer.

Conclusion

By following these simple steps, you have successfully updated the language of your Shopify gift card emails. This attention to detail contributes to a more professional brand experience, ensuring every customer interaction is consistent with your business identity.

If you need further help with your Shopify website